Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Пуятс: закрытие границы с Беларусью увеличит риск ее пересечения нелегалами». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Для самостоятельного пересечения границы Россия-Белоруссия на автомобиле в 2023 году необходимо быть зависимым от следующего перечня документов. Первым делом, российским гражданам потребуется загранпаспорт для въезда в Беларусь. Рекомендуется заранее проверить срок его действия, так как пограничная служба требует, чтобы документ был действителен не менее 3 месяцев после окончания поездки.
Какие документы нужны для поездки в Беларусь из России
Также, при пересечении границы, туристам нужна будет медицинская страховка с покрытием минимум 10 000 евро. Для выезда из России на автомобиле требуется техпаспорт или иной документ, подтверждающий право собственности или владения машиной.
Кроме того, важно иметь при себе документы, подтверждающие ваше место пребывания в Беларуси: это могут быть бронь гостиницы, приглашение от родственников или бронь арендованного жилья. Необходимо также иметь при себе водительские права и страховку ОСАГО на автомобиль.
Важно помнить, что при пересечении границы между Россией и Беларусью осуществляется паспортный и таможенный контроль. Туристы должны быть готовы предъявить все необходимые документы при прохождении пунктов контроля на пограничной линии. Соблюдение правил и порядка пересечения границы обеспечивает беспроблемный въезд в Беларусь и позволяет избежать задержек и проблем с пограничными органами.
ВС разъяснил, когда можно не наказывать за незаконное пересечение госграницы
Российские суды могут освобождать от наказания граждан по статье о незаконном пересечении госграницы, если это деяние было малозначительным. Об этом говорится в постановлении Пленума ВС РФ «О судебной практике по делам о незаконном пересечении Государственной границы Российской Федерации и преступлениях, связанных с незаконной миграцией».
Пленум Верховного суда ранее уже обсуждал этот вопрос, однако в итоге документ был направлен на доработку для исправления различных неточностей. В итоге замечания и предложения поступили из правового управления президента России, Генеральной прокуратуры и Федеральной службы безопасности, после чего проект был доработан.
В новой редакции постановления приведено новое разъяснение того, что можно считать общественно опасным деянием, предусмотренным ст. 322 УК РФ о незаконном пересечении границы. К таковым относятся пересечение границы без надлежащего разрешения, полученного в порядке, установленном законодательством РФ, или пересечение границы лицом, въезд которому в страну не разрешен по каким-либо причинам.
Пересечение границы без действительных документов может быть квалифицировано и как деяние, совершенное с использованием заведомо поддельных бумаг (например, документов с внесенными ложными сведениями о личности владельца, включая его фамилию, имя, отчество, дату рождения) либо с использованием подлинных документов, принадлежащих другому лицу.
Пленум напоминает, что преступления, предусмотренные ст. 322 УК РФ (незаконное пересечение государственной границы РФ), могут совершаться только с прямым умыслом. При этом обвиняемый должен осознавать факт пересечения им государственной границы с нарушением установленных требований. Преступления признаются оконченными с момента фактического пересечения линии госграницы независимо от места и способа совершения этого преступления.
«При квалификации содеянного по части 2 статьи 322 УК РФ суду необходимо установить, что иностранный гражданин или лицо без гражданства были осведомлены о том, что въезд в Российскую Федерацию им не разрешен по основаниям, предусмотренным законодательством», — отмечает Пленум ВС.
К примеру, в документе подозреваемого могут быть отметки о запрещении въезда в Россию.
Также Пленум Верховного суда разъясняет понятие «организация незаконной миграции» — под ней понимается «умышленное совершение действий, создающих условия для осуществления одним или несколькими иностранными гражданами или лицами без гражданства незаконного въезда в Российскую Федерацию, незаконного пребывания в Российской Федерации, незаконного транзитного проезда через территорию Российской Федерации, включая въезд в Российскую Федерацию иностранных граждан по туристическим визам с целью незаконной миграции в другое государство с использованием территории Российской Федерации в качестве транзитной».
После замечаний от различных ведомств полностью переработан пункт постановления Пленума о фиктивной регистрации.
«По смыслу статьи 322.2 УК РФ фиктивной регистрацией гражданина Российской Федерации по месту пребывания или по месту жительства либо фиктивной регистрацией иностранного гражданина или лица без гражданства по месту жительства является фиксация в установленном порядке органами регистрационного (миграционного) учета факта нахождения гражданина Российской Федерации в месте его пребывания или месте жительства в жилом помещении в Российской Федерации, факта нахождения иностранного гражданина или лица без гражданства в месте его жительства в жилом помещении в Российской Федерации на основании представления в эти органы заведомо недостоверных сведений или документов для такой регистрации, либо при отсутствии у данных лиц намерения пребывать (проживать) в этом помещении, либо при отсутствии у собственника или нанимателя жилого помещения намерения предоставить это жилое помещение для пребывания (проживания) указанных лиц», — говорится в новой редакции документа.
При этом за фиктивную регистрацию или незаконную миграцию (без квалифицирующих признаков) могут и не наказать, если это деяние не было общественно опасным.
«При решении вопроса о том, является ли деяние малозначительным, судам необходимо учитывать, в частности, мотив и цель, которыми руководствовался обвиняемый (подсудимый), его отношения с лицом, в связи с которым были нарушены положения миграционного законодательства (например, при фиктивной регистрации близкого родственника по месту пребывания или по месту жительства в жилом помещении в Российской Федерации», — заключает ВС.
Вместе с тем из постановления исключен пункт о том, что пересечение государственной границы России при чрезвычайных обстоятельствах не образует состава преступления. Ранее к обстоятельствам, освобождающим от уголовной ответственности, предлагалось отнести несчастный случай, аварию, стихийное бедствие, угрожающее безопасности судна.
Граждане Белоруссии и России вправе свободно въезжать и выезжать на территорию обеих стран.
Сообщается, что пересечение российско-белорусской границы всеми категориями граждан третьих стран (независимо от разрешения на постоянное или временное проживание) на ж/д и автотранспорте нарушает установленный международными нормами порядок.
Начиная с мая 2017 г. граждане третьих стран могут пересечь российско-белорусскую границу прямыми авиарейсами. Все авиарейсы, выполняемые между данными странами, переведены в международные сектора российских аэропортов. В отношении воздушных судов, а также пассажиров, прибывающих из Белоруссии и убывающих в обратном направлении, осуществляется пограничный контроль. Он не распространяется на граждан России и Белоруссии. От них требуется документ для въезда (выезда), посадочный талон.
Все категории граждан третьих стран могут прибывать в Россию и убывать из страны через многосторонние (двусторонние) пункты пропуска.
Когда требуется разрешение на проживание
Бывают ситуации, когда специальное разрешение необходимо. Например, планируется длительное проживание в республике (свыше 90 дней), ведение предпринимательской деятельности, работа или обучения.
В таких случаях оформляется вид на жительство, для получения которого понадобятся документы:
- заявление о выдаче ВНЖ;
- внутренний или заграничный паспорт;
- 4 фотографии размером 4х5 см;
- документ о регистрации по месту проживания;
- медсправка, подтверждающая отсутствие опасных заболеваний;
- документация о необходимости длительного проживания в стране (трудовой договор, пригласительное письмо от близких, подтверждение о зачислении в образовательное учреждение и так далее).
Первоначально ВНЖ выдается на 2 года и в дальнейшем продлевается.
Если вы решите поехать в Белоруссию на машине, то в Витебске насчитывается 8 достаточно солидных гостиниц, а также шикарные отели, предлагающие огромный выбор апартаментов. Культурная программа может быть составлена на любой вкус и кошелек.
Конечно же, в историческом городе найдутся и всевозможные музеи, памятки архитектуры и театры, а кто больше любит отдыхать пассивно, найдет для себя множество ресторанов и казино. Что касается последних, то казино здесь только одно – «Остров сокровищ», а вот кафе и ресторанов более 60 (действительно есть из чего выбирать).
Теперь о культуре! Всем известно, что в Витебске родился Марк Шагал, известный во всем мире художник. С ним здесь связано два культурных объекта: Арт-центр с картинами художника (ул. Путна); Дом-музей Шагала (ул.
Покровская). И в галерее и в музее можно не только вдоволь насладиться работами мастера, но и погрузиться полностью в атмосферу 19-го века. Если интересен Шагал, но ничего не понятно, можно взять экскурсию «По следам Марка Шагала».
Гид расскажет про жизнь и творчество великого художника и разложит все «по полочкам».
Не менее колоритна усадьба-музей И.Е. Репина. Здесь совершенно особая атмосфера, ведь не зря Илья Ефимович когда-то именно здесь написал около 40 своих работ. От города до усадьбы примерно 15 км, автобусы конечно ходят, но на своем автомобиле и надежнее, и быстрее.
Проникнуться атмосферой и Витебска, и Белоруссии в целом, как нельзя лучше в областном краеведческом музее в Ратуши. Здесь можно лучше узнать историю края, прослушать множество романтических легенд и просто полюбоваться уникальными экспонатами и экспозициями.
Какие документы нужны для поездки
Россияне могут въехать в Беларусь без визы по внутреннему или заграничному паспорту. В стране можно находиться до 90 дней.
Если путешественник едет транзитом через Беларусь и при этом находится в стране меньше 24 часов, ему не нужно сдавать ПЦР-тесты или предъявлять дополнительные документы. Остальным гражданам России старше 5 лет для въезда в Беларусь понадобится сертификат о вакцинации или справка с отрицательным результатом ПЦР-теста на коронавирус. Послаблений для переболевших нет.
Приложение «Путешествую без COVID-19» :
iOS / Android
От тестов освобождают граждан Беларуси, иностранцев с разрешением на временное или постоянное проживание и привитых туристов.
Курс вакцинации необходимо завершить хотя бы за месяц до прибытия в Беларусь. Сертификат действителен 12 месяцев. На границе предъявляют оригинал или копию подтверждающего документа. В нем указывают фамилию, имя, отчество путешественника и дату окончания курса вакцинации. Сертификат принимают только в распечатанном виде на белорусском, русском или английском языках.
«У каждого свои функции»
Возможно, Евгений ездил по тому самому маршруту, о котором нам раньше рассказывали непосредственные потребители услуги. Ну или где-то рядом.
— Когда наступил коронавирус, спрос на пассажирские перевозки по Беларуси резко упал. Ну я и попробовал возить из Минска в Москву, — рассказывает белорус. — Оказалось, это незаконно. Ну как оказалось… Да конечно я знал.
Возил и легковыми машинами, и микроавтобусом — в зависимости от того, сколько клиентов соберется.
— Да ладно. Просто так свободно возил?
— Ну конечно не просто так. Все обходными путями. Куча вариантов была — и с трактором, и с проводниками и так далее. Этим занималась большая команда. Там у каждого свои функции, все расставлены по позициям. Один впереди едет, информирует, другой сзади сопровождает. В общем, довольно сложная схема.
Какие банковские карты работают в Беларуси
Из-за санкций в Беларуси не работают выпущенные в России карты «Виза», «Мастеркард», «Американ Экспресс» и JCB.
Карты платежной системы «Мир» принимают в магазинах, ресторанах, гостиницах и других местах. В 2022 году российскую платежную систему интегрировали в местную систему «Белкарт». Теперь с карты «Мир» можно снять деньги практически в любом банкомате в Беларуси. Но с июня многие банки, которые сотрудничают с «Белкарт», установили лимиты на снятие наличных по картам «Мир». Например, «Беларусбанк» разрешил снимать не больше 500 BYN (10 970 Р) в неделю и ввел комиссию 15% на выдачу наличных в отделениях банка. Это мне подтвердили в службе поддержки. Лимита на снятие денег в отделении банка нет. Такие же правила действуют для карт «Виза», «Мастеркард» и UnionPay, которые выпустили банки — нерезиденты страны.
Туристы, у которых нет карты «Мир», могут отправить перевод из России на свое имя через системы «Золотая корона», «Юнистрим» или Contact. Деньги спишут с российской карты, а получить их можно будет в пункте отправки переводов по паспорту и номеру телефона.
Еще россияне могут оформить в Беларуси карты местных банков и оплатить ими любые покупки. Для этого не понадобится ВНЖ или временная регистрация в стране. Достаточно российского паспорта.
Пересечение границы с Белоруссией – процесс не сложный, однако досмотр личных вещей и багажа никто не отменял. Иностранным гражданам необходимо заполнять и таможенную декларацию, ее лучше взять с собой перед отъездом из РБ.
Чтобы не оплачивать пошлину, на территорию Беларуси можно произвести провоз:
- табачной продукции весом менее 200 грамм либо табак до 250 г.;
- алкоголь – крепкие напитки до 2 литров, пиво – 1 л.;
- наручных часов в количестве одной штуки;
- меховых и кожаных изделий – максимум 3 единицы;
- ювелирные украшения – до 5 ед.;
- предметов личного пользования весом до 50 кг, а также ценой до 1500 евро, а на самолете – до 10 000;
- коллекционных монет из недорогих металлов;
- автомобильных шин до 4 штук на 1 путешественника;
- видео- и аудиозаписывающей техники, пылесосов;
- домашних и охотничьих животных, при наличии у них необходимых справок и прививок.
Белорусская таможня не пропустит:
- аудиозаписи, а также электронную или печатную информацию, небезопасную для государства и угрожающую здоровью и психологическому состоянию его граждан;
- наркотики и взрывчатые вещества;
- предметы культурно-исторической ценности;
- огнестрельное оружие, если оно не является военным, личным или спортивным со специальным разрешением;
- лом, металлические отходы разного вида;
- животных и растения из Красной книги республики;
- дикорастущие растения, использующиеся в медицине.
Постоянное место жительства – Белоруссия
Гражданам других государств, планирующим переехать в республику, необходимо получение ВНЖ. Именно этот документ позволяет постоянно находиться в РБ на законных основаниях.
Но прежде чем оформить вида на жительство, понадобится разрешение на постоянное пребывание.
Чтобы его получить, потребуются следующие бумаги:
- внутренний либо заграничный паспорт;
- заявление;
- автобиографическая характеристика;
- документ на жилье, где мигрант будет зарегистрирован (например, договор аренды квартиры);
- медицинское заключение о том, что нет угрожающих обществу заболеваний;
- 4 фотоснимка в цвете;
- квитанция о том, что оплачен государственный сбор в сумме 700 руб.
Получив разрешение, можно заняться оформлением вида на жительство, предоставляемое на период до 2 лет, но не более чем до конца действия паспорта иностранца, с которым был осуществлен въезд в РБ. После повторного обращения возможно получение ВНЖ на 5 лет, который необходим при обучении и ведении бизнеса на территории республики.
На форумах, в соцсетях и в мессенджере Телеграм есть немало тематических групп, в которых предлагаются соответствующие услуги.
К примеру, если задать поиск по ключевым словам в сообществах «ВКонтакте», обнаруживается три сотни групп. У сообществ из первой пятерки более чем красноречивые названия: «Россия Белоруссия граница (проезд)», «Граница России — Белоруссии», «Граница России и Белоруссии», «Граница Белоруссия-Россия/ищу попутчика, машину», «Граница Россия Белоруссия, КПП Аэропорты».
Интересующимся их услугами предлагают «ежедневные поездки на комфортабельных микроавтобусах, прямые рейсы без пересадок и заездов, 100% гарантия пересечения границы — основания не нужны — любое гражданство, без пеших переходов на границе и катаний по лесу и полям, надёжно, быстро, удобно» [пунктуация и орфография оригинала здесь и далее сохранены — «АиФ-Псков»].
Пересечение границы Россия-Белоруссия (порядок вне зависимости от стороны пограничной линии)
При пересечении пограничного пункта на автомобиле нужно придерживаться установленного властями порядка:
- Занять очередь (если место было забронировано на портале пограничного комитета, данный этап будет пройден быстрее).
- Припарковать автомобиль на стоп-линии (на этом этапе машину обнюхает собака пограничника).
- Передать на проверку документы (предварительно вынув из бумаг любые лежавшие там купюры): национальный паспорт, техпаспорт на ТС, водительское удостоверение, медицинскую страховку стоимостью 300-500 рублей и др. (полный список будет приведен ниже).
- Подогнать автомобиль к месту прохождения таможенного контроля.
- Остановиться около будки пограничника (перед специальной линией).
- Осуществить въезд в соседнее государство.
Таможенный контроль на границе Россия-Белоруссия
Важно! Если количество ввозимых в Беларусь вещей из России окажется слишком много (сверх установленной нормы), придется уплатить госпошлину в размере 60% стоимость “лишних” предметов.
Изучим список вещей, которые можно и нельзя провезти через границу Россия-Беларусь, а также обратим внимание не ограничения по количеству и весу ввозимого багажа:
|
Количество и вес личных вещей, которые допустимо провозить без уплаты госпошлины |
Список запрещенных к вывозу/ввозу предметов |
|
50 кг личных вещей |
Драгоценные металлы |
|
4 автомобильных шины |
Растения и животные, занесенные в Красную Книгу РБ |
|
Домашний питомец (при наличии ветеринарной справки) |
Предметы, представляющие ценность в плане культурно-исторического наследия |
|
Наручные часы (одни) |
Оружие огнестрельное (при отсутствии разрешения на вывоз/ввоз) |
|
5 украшений из драгоценных металлов |
Психотропные, взрывоопасные вещества |
|
2 л спиртных напитков |
Цифровые носители, на которых записаны сведения, разглашение которых может нанести вред здоровью беларусов или безопасности Беларуси |
|
200 штук сигарет или 250 г табака |
Возможно ли въехать из Беларуссии в Россию?
Российскими властями перекрыты все автомобильные и пешеходные пункты пропуска. При ограничении железнодорожного и авиасообщения попасть на территорию Российской Федерации очень сложно. Рассмотрим существующие варианты для россиян:
- для российских граждан нет препятствий для въезда на родину из Белоруссии, которая без всяких условий выпускает всех со своей территории;
- гражданам, прибывшим на территорию РФ, придется заполнять анкету на сайте Госуслуг и пробыть 14 дней на самоизоляции;
- россиянам, вернувшимся на родину, следует учесть, что назад в Белоруссию им нет дороги до снятия ограничений;
- россияне, находящиеся в другой стране могут через Беларусь возвратиться в Российскую Федерацию.
Что говорят власти о закрытии погранпереходов?
Решение о приостановке работы своих пунктов пропуска власти в Вильнюсе объясняют тем, что с территории Беларуси могут осуществляться действия, которые «несут угрозу безопасности страны». Поводом для столь серьезной реакции Литвы стало появлении в Беларуси наемников ЧВК «Вагнер».
Более того, данный факт может привести к закрытию и остальных погранпереходов со стороны государств-членов ЕС. По словам министра внутренних дел Литвы Агне Билотайте, страны Балтии и Польша уже в конце августа планируют обсудить механизм полного закрытия границы с Беларусью. «Мы договорились, что сейчас согласовываем технические детали и алгоритмы, как это выглядело бы, если бы было принято такое региональное решение», — пояснила Билотайте.
ВС разъяснил, когда можно не наказывать за незаконное пересечение госграницы
Пленум Верховного суда ранее уже обсуждал этот вопрос, однако в итоге документ был направлен на доработку для исправления различных неточностей. В итоге замечания и предложения поступили из правового управления президента России, Генеральной прокуратуры и Федеральной службы безопасности, после чего проект был доработан.
В новой редакции постановления приведено новое разъяснение того, что можно считать общественно опасным деянием, предусмотренным ст. 322 УК РФ о незаконном пересечении границы. К таковым относятся пересечение границы без надлежащего разрешения, полученного в порядке, установленном законодательством РФ, или пересечение границы лицом, въезд которому в страну не разрешен по каким-либо причинам.
Пересечение границы без действительных документов может быть квалифицировано и как деяние, совершенное с использованием заведомо поддельных бумаг (например, документов с внесенными ложными сведениями о личности владельца, включая его фамилию, имя, отчество, дату рождения) либо с использованием подлинных документов, принадлежащих другому лицу.
Пленум напоминает, что преступления, предусмотренные ст. 322 УК РФ (незаконное пересечение государственной границы РФ), могут совершаться только с прямым умыслом. При этом обвиняемый должен осознавать факт пересечения им государственной границы с нарушением установленных требований. Преступления признаются оконченными с момента фактического пересечения линии госграницы независимо от места и способа совершения этого преступления.
«При квалификации содеянного по части 2 статьи 322 УК РФ суду необходимо установить, что иностранный гражданин или лицо без гражданства были осведомлены о том, что въезд в Российскую Федерацию им не разрешен по основаниям, предусмотренным законодательством», — отмечает Пленум ВС.
К примеру, в документе подозреваемого могут быть отметки о запрещении въезда в Россию.
Также Пленум Верховного суда разъясняет понятие «организация незаконной миграции» — под ней понимается «умышленное совершение действий, создающих условия для осуществления одним или несколькими иностранными гражданами или лицами без гражданства незаконного въезда в Российскую Федерацию, незаконного пребывания в Российской Федерации, незаконного транзитного проезда через территорию Российской Федерации, включая въезд в Российскую Федерацию иностранных граждан по туристическим визам с целью незаконной миграции в другое государство с использованием территории Российской Федерации в качестве транзитной».
После замечаний от различных ведомств полностью переработан пункт постановления Пленума о фиктивной регистрации.
«По смыслу статьи 322.2 УК РФ фиктивной регистрацией гражданина Российской Федерации по месту пребывания или по месту жительства либо фиктивной регистрацией иностранного гражданина или лица без гражданства по месту жительства является фиксация в установленном порядке органами регистрационного (миграционного) учета факта нахождения гражданина Российской Федерации в месте его пребывания или месте жительства в жилом помещении в Российской Федерации, факта нахождения иностранного гражданина или лица без гражданства в месте его жительства в жилом помещении в Российской Федерации на основании представления в эти органы заведомо недостоверных сведений или документов для такой регистрации, либо при отсутствии у данных лиц намерения пребывать (проживать) в этом помещении, либо при отсутствии у собственника или нанимателя жилого помещения намерения предоставить это жилое помещение для пребывания (проживания) указанных лиц», — говорится в новой редакции документа.
При этом за фиктивную регистрацию или незаконную миграцию (без квалифицирующих признаков) могут и не наказать, если это деяние не было общественно опасным.
«При решении вопроса о том, является ли деяние малозначительным, судам необходимо учитывать, в частности, мотив и цель, которыми руководствовался обвиняемый (подсудимый), его отношения с лицом, в связи с которым были нарушены положения миграционного законодательства (например, при фиктивной регистрации близкого родственника по месту пребывания или по месту жительства в жилом помещении в Российской Федерации», — заключает ВС.
Вместе с тем из постановления исключен пункт о том, что пересечение государственной границы России при чрезвычайных обстоятельствах не образует состава преступления. Ранее к обстоятельствам, освобождающим от уголовной ответственности, предлагалось отнести несчастный случай, аварию, стихийное бедствие, угрожающее безопасности судна.
ПРАВИЛА ПЕРЕСЕЧЕНИЯ ГРАНИЦЫ С ДЕТЬМИ
Перечень документов, необходимых для выезда несовершеннолетнего за границу в сопровождении обоих или одного из законных представителей:
- документ для выезда из Республики Беларусь и въезда в Республику Беларусь законного представителя, в котором имеется отметка о несовершеннолетнем, законным представителем которого является владелец документа (паспорт с записанным ребенком);
- свидетельство о рождении несовершеннолетнего;
- свидетельство об усыновлении (удочерении) или копия решения суда об усыновлении (удочерении) несовершеннолетнего — в случае, если усыновитель не записан в книге записей актов о рождении в качестве родителя усыновленного (удочеренного) им несовершеннолетнего;
- удостоверение на право представления интересов подопечного;
- договор о передаче несовершеннолетнего на воспитание в приемную семью;
- договор об условиях воспитания и обеспечения несовершеннолетнего в детском доме семейного типа;
- копия решения органа опеки и попечительства об установлении опеки или попечительства над несовершеннолетним и назначении гражданина опекуном или попечителем несовершеннолетнего.
Если ребенок следует с одним из родителей, нотариальное разрешение от второго родителя не требуется. В случае если ребенок следует без сопровождения родителей необходимо предъявить пограничнику письменное согласие обоих родителей (законных представителей).
Письменное согласие родителей на выезд из Республики Беларусь несовершеннолетнего должно быть удостоверено:
- нотариусом либо другим должностным лицом, имеющим право совершать такое нотариальное действие;
- должностным лицом подразделения по гражданству и миграции органа внутренних дел Республики Беларусь по месту жительства законного представителя или несовершеннолетнего;
- компетентным органом или должностным лицом иностранного государства. Данный документ принимается при наличии проставленного в нем апостиля, если иное не предусмотрено международными договорами Республики Беларусь, и должен сопровождаться его переводом на один из государственных языков Республики Беларусь. Верность перевода или подлинность подписи переводчика на переводе должны быть засвидетельствованы нотариусом либо другим должностным лицом, имеющим право совершать такое нотариальное действие.
Дети, постоянно проживающие за пределами Республики Беларусь, выезжают из Республики Беларусь по своим паспортам в сопровождении одного из родителей.
Несопровождаемые дети должны предъявить письменное согласие одного из родителей.
Дети могут выезжать из Республики Беларусь по своим дипломатическим или служебным паспортам граждан Республики Беларусь в сопровождении одного из родителей.
СПРАВОЧНО:
Если вы едете с детьми в возрасте до 3 лет или детьми-инвалидами в возрасте до 18 лет – вы имеете право на внеочередной въезд в автодорожные пункты пропуска. Это правило действует в пунктах пропуска, где не функционирует система электронной очереди.
Правила пересечения несовершеннолетними гражданами Российской Федерации
Несовершеннолетние граждане Российской Федерации, как правило, выезжают из Российской Федерации, совместно хотя бы с одним из родителей, усыновителей, с опекуном или попечителем.
Если несовершеннолетний гражданин Российской Федерации выезжает из России без сопровождения, он должен иметь при себе кроме паспорта нотариально оформленное согласие вышеуказанных лиц на его выезд с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить. В случае если несовершеннолетний граждан Российской Федерации выезжает за пределы свой страны на срок свыше трех месяцев, это согласие должно быть также заверено органами опеки и попечительства.
Если один из родителей, усыновителей, или попечителей заявил о своем несогласии на выезд из страны несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации, вопрос о возможности его выезда из Российской Федерации разрешается в судебном порядке.
При организованном выезде групп несовершеннолетних граждан Российской Федерации без сопровождения родителей, усыновителей, опекунов или попечителей, обязанности законных представителей несовершеннолетних несут руководители выезжающих групп.
Гражданин Российской Федерации, признанный судом недееспособным, по ходатайству родителей, усыновителей или опекунов может выехать из Российской Федерации в сопровождении совершеннолетнего лица, способного обеспечить безопасность недееспособного и безопасность окружающих людей.
Соглашение между Республикой Беларусь и Российской Федерацией об обеспечении равных прав граждан Республики Беларусь и Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства на территориях государств – участников Союзного государства.
В случае выезда из Республики Беларусь детей-сирот или детей, оставшихся без попечения родителей в сопровождении опекунов либо без их сопровождения, но с их письменного согласия сотруднику органа пограничной службы должен быть представлен один из следующих документов:
- решения местного исполнительного и распорядительного органа о направлении несовершеннолетнего на учебу за пределы Республики Беларусь – в случае выезда из Республики Беларусь несовершеннолетнего на учебу сроком более 30 календарных дней;
- документов, указанных в статье 14 Закона Республики Беларусь от 20 сентября 2009 года № 49-3 «О порядке выезда из Республики Беларусь и въезда в Республику Беларусь граждан Республики Беларусь», – в случае выезда из Республики Беларусь несовершеннолетнего для оздоровления, санаторно-курортного лечения или получения медицинской помощи;
- копии приказа управления (отдела) образования местного исполнительного и распорядительного органа о разрешении выезда из Республики Беларусь несовершеннолетнего на определенный срок – в случае выезда из Республики Беларусь несовершеннолетнего по другим основаниям.